Person Suleman Taufiq

Suleman Taufiq, geboren 1953 in Syrien, kam 1971 zum Studium der Philosophie und Komparatistik nach Deutschland. Er lebt heute als freier Schriftsteller und Publizist in Aachen. Mitherausgeber und Autor zahlreicher Veröffentlichungen. Neben Erzählungen und Essays veröffentlichte er vorwiegend Geschichten für Kinder und Gedichte und übersetzte viele arabische Werke ins Deutsche sowie zahlreiche deutsche Dichter ins Arabische. 1983 erhielt er den Literaturpreis der Stadt Aachen. Er ist als freier Autor für WDR, HR, Deutschlandradio Berlin, SWR und für die ›Neue Zürcher Zeitung‹ tätig.

Suleman Taufiq ist ein deutsch-syrischer Autor und als Lyriker, Erzähler, Musikkritiker, Publizist, Herausgeber und Übersetzer arabischer Literatur bekannt und lebt in Aachen. 1953 in Beirut geboren, wobei seine Eltern aus Syrien stammen, verlebte Taufiq seine Kindheit in Damaskus, um 1971 nach dem Abitur ein Studium der Philosophie und Komparatistik in Deutschland aufzunehmen. Sein erster Gedichtband in deutscher Sprache erschien 1978. Neben Gedichten, Romanen, Erzählungen und Essays schreibt er Geschichten für Kinder und übersetzt arabische Werke ins Deutsche sowie zahlreiche deutsche Dichter ins Arabische. Darüber hinaus arbeitete er als Autor für Fernsehen und Radio, u. a. für WDR, hr, SWR und DLR. Suleman Taufiq erhielt 1983 den Literaturpreis der Stadt Aachen und ist zweifacher Stipendiat des Kultusministeriums NRW. 2015 war er für den Europäischen CIVIS Radiopreis nominiert, außerdem erhielt er den Medienpreis des Berufsverbands der Kinder und Jugendärzte in der Kategorie Hörfunk.

Suleman Taufiq ist ein deutsch-syrischer Autor und als Lyriker, Erzähler und Musikkritiker bekannt. Er wurde 1953 in Damaskus geboren, wo er auch seine Kindehit verbrachte. Nach dem Abitur nahm er ein Studium der Philosophie und Komparatistik in Deutschland auf. Sein erster Gedichtband in deutscher Sprache erschien 1978. Seit 1980 lebt er als freier Schriftsteller in Aachen. Sein Werk umfasst inzwischen mehr als 30 Titel. Neben Gedichten, Erzählungen und Essays schreibt er Geschichten für Kinder und übersetzt arabische Werke ins Deutsche, sowie zahlreiche deutsche Dichter ins Arabische. Darüber hinaus arbeitet er für verschiedene Zeitungen und Radiosender (WDR, SWR, DLR). Suleman Taufiq erhielt den Literaturpreis der Stadt Aachen und ist zweifacher Stipendiat des Kultusministeriums NRW. 2015 war er für den Europäischen CIVIS Radiopreis nominiert, außerdem erhielt er in diesem Jahr den Medienpreis des Berufsverbandes der Kinder- und Jugendärzte in der Kategorie Hörfunk.

Suleman Taufiq (geb. 1953 in Beirut, aufgewachsen in Damaskus), deutsch-syrischer Autor, Übersetzer, Kulturjournalist und Herausgeber arabischer und deutscher Literatur. In Deutschland, wohin er 1971 emigrierte, studierte er Komparatistik und Philosophie. Er lebt und arbeitet in Aachen.