Person Jürgen Brôcan

Jürgen Brôcan, geboren 1965 in Göttingen, Studium der Germanistik und Europäischen Ethnologie, wissenschaftliche, unpublizierte Arbeit über die Lyrik des deutschen Surrealismus. Schriftsteller, Literaturkritiker und Herausgeber. Zahlreiche Übersetzungen aus dem Englischen, Französischen und Altgriechischen. Brôcan ist verheiratet und lebt in Dortmund.

Jürgen Brôcan, geboren 1965 in Göttingen, lebt als freier Schriftsteller, Literaturkritiker, Herausgeber und Übersetzer in Dortmund. Neben seiner Dichtung und Übersetzertätigkeit schreibt Brôcan regelmäßig Essays und Rezensionen.

Jürgen Brôcan, geb. in Göttingen, lebt in Dortmund als Schriftsteller, Übersetzer, Kritiker und Herausgeber. Er veröffentlichte neun Gedichtbände, zwei Prosabücher und zahlreiche Übersetzungen, u.a. von Walt Whitman, Marianne Moore, Ralph Waldo Emerson, Mary Oliver und Nathaniel Hawthorne

Jürgen Brôcan, geb. 1965, studierte Germanistik und Ethnologie in Göttingen. Er lebt als Schriftsteller, Literaturkritiker, Herausgeber und Übersetzer in Dortmund. Zu seinen Veröffentlichungen zählen zahlreiche Essays, mehrere Gedichtbände und über ein Dutzend ins Deutsche gebrachte Bücher. Zuletzt erschienen in der Edition Rugerup die Bände »Antidot« und »Holzäpfel«. Für seine Arbeit erhielt Brôcan u. a. Stipendien der Stiftung Niedersachsen und der Kunststiftung NRW sowie den Paul-Scheerbart-Preis.

Jürgen Brôcan, geb. 1965 in Göttingen, Studium der Germanistik und Europäischen Ethnologie, lebt als freier Schriftsteller, Literaturkritiker und Übersetzer in Dortmund. Mehrere Künstlerbücher und sechs Gedichtbände, zuletzt “Antidot” (Edition Rugerup: Berlin und Hörby/Schweden 2012), der mit einem Stipendium der Kunststiftung NRW gefördert wurde. Herausgabe von zwei Gedichtbänden aus dem Nachlaß des Surrealisten Johannes Hübner in der Edition Maldoror und, zusammen mit Jan Kuhlbrodt, der Anthologie “Umkreisungen. 25 Auskünfte zum Gedicht” (Poetenladen, Leipzig 2009). Außerdem weit über hundert Artikel, Rezensionen und Essays, v.a. für das Feuilleton der Neuen Zürcher Zeitung.

Jürgen Brôcan, geb. 1965 in Göttingen, Studium der Germanistik und Europäischen Ethnologie, lebt als freier Schriftsteller, Literaturkritiker und Übersetzer in Dortmund. Mehrere Künstlerbücher und sechs Gedichtbände, zuletzt “Antidot” (Edition Rugerup: Berlin und Hörby/Schweden 2012), der mit einem Stipendium der Kunststiftung NRW gefördert wurde. Herausgabe von zwei Gedichtbänden aus dem Nachlaß des Surrealisten Johannes Hübner in der Edition Maldoror und, zusammen mit Jan Kuhlbrodt, der Anthologie “Umkreisungen. 25 Auskünfte zum Gedicht” (Poetenladen, Leipzig 2009). Außerdem weit über hundert Artikel, Rezensionen und Essays, v.a. für das Feuilleton der Neuen Zürcher Zeitung.

Jürgen Brôcan, geb. 1965 in Göttingen, lebt und arbeitet als Lyriker, Übersetzer, Kritiker und Herausgeber in Dortmund. Sein Werk wurde mit zahlreichen Stipendien und Preisen ausgezeichnet, u.a. dem Paul-Scheerbart-Preis 2010 und dem Literaturpreis Ruhr 2016. Zuletzt erschienen von ihm „Holzäpfel“ (2015), „Schädelflüchter“ (2016) und „hymnenrauh“ (2016).

Jürgen Brôcan, geb. 1965 in Göttingen, lebt seit 2003 in Dortmund als Lyriker, Essayist, Übersetzer, Literaturkritiker und Herausgeber der edition offenes feld (eof). Er hat Robinson Jeffers, Marianne Moore, Walt Whitman, Ralph Waldo Emerson, Nathaniel Hawthorne, John Muir, Aldo Leopold, René Char, Georges Schehadé, Ranjit Hoskoté, Arundhati Subramaniam, Kaveh Akbar und viele andere ins Deutsche übertragen. Brôcan schrieb bislang neun Gedichtbände und drei Prosabücher. Zu seinen Auszeichnungen gehören neben zahlreichen Stipendien der Paul-Scheerbart-Preis und der Literaturpreis Ruhr.

Jürgen Brôcan, 1965 geboren, ist Autor, Kritiker und Übersetzer aus dem Englischen, Französischen und Altgriechischen, u. a. von Walt Whitman, Nathaniel Hawthorne und René Char. Er veröffentlichte zahlreiche Gedichtbände und Essays, für sein Werk erhielt er u. a. den Paul-Scheerbart-Preis und den Literaturpreis Ruhr. Zuletzt erschien bei Matthes & Seitz Berlin seine Übersetzung von John Muirs Die Berge Kaliforniens und Bäume vernichten kann jeder Narr. Er lebt in Dortmund.

Jürgen Brôcan ist Autor von sieben Gedichtbänden, Essayist, Übersetzer, Herausgeber und Literaturkritiker. Sein Werk wurde u.a. mit dem Paul-Scheerbart-Preis und dem Literaturpreis Ruhr ausgezeichnet.

Der Herausgeber und Übersetzer Jürgen Brôcan wurde 1965 in Göttingen geboren und lebt als freier Schriftsteller, Literaturkritiker, Herausgeber und Übersetzer in Dortmund. Er ist Autor von sechs Gedichtbänden, außerdem zahlreichen Artikeln, Rezensionen und Essays, u.a. für das Feuilleton der Neuen Zürcher Zeitung. Sein Werk wurde mit mehreren Stipendien, dem Paul-Scheerbart-Preis und dem Literaturpreis Ruhr ausgezeichnet.