Person Eva Schweikart
Hinweis: Der Name Eva Schweikart erscheint bei verschiedenen Verlagen. Es kann sich hierbei um die jeweils selbe Person oder auch um namensgleiche handeln.Eva Schweikart bei dtv Verlagsgesellschaft
Eva Schweikart, Jahrgang 1959, war nach ihrer Übersetzerausbildung lange Zeit im Verlag tätig. Seit 1993 arbeitet sie als freiberufliche Lektorin und als Übersetzerin niederländischer und englischer Literatur. Sie lebt in Hannover.
Eva Schweikart bei Aufbau TB
Eva Schweikart übersetzte u. a. die Bücher von Sophie van der Stap und Connie Palmen.
Eva Schweikart bei Aufbau digital
Eva Schweikart übersetzte u. a. die Bücher von Sophie van der Stap und Connie Palmen.
Eva Schweikart bei Aufbau
Eva Schweikart übersetzte u. a. die Bücher von Sophie van der Stap und Connie Palmen.
Eva Schweikart bei Mosaik
Eva Schweikart ist ausgebildete Übersetzerin. Nach einigen Jahren im Verlag machte sie sich 1997 als Literaturübersetzerin selbstständig und übersetzt seitdem mit Begeisterung sowohl Bücher für Kinder und Jugendliche (von so bekannten niederländischen Autoren wie Paul Biegel, Sjoerd Kuyper und Jan Terlouw) wie auch für Erwachsene.
Eva Schweikart bei Goldmann
Eva Schweikart ist ausgebildete Übersetzerin. Nach einigen Jahren im Verlag machte sie sich 1997 als Literaturübersetzerin selbstständig und übersetzt seitdem mit Begeisterung sowohl Bücher für Kinder und Jugendliche (von so bekannten niederländischen Autoren wie Paul Biegel, Sjoerd Kuyper und Jan Terlouw) wie auch für Erwachsene.
Eva Schweikart bei Diana
Eva Schweikart ist ausgebildete Übersetzerin. Nach einigen Jahren im Verlag machte sie sich 1997 als Literaturübersetzerin selbstständig und übersetzt seitdem mit Begeisterung sowohl Bücher für Kinder und Jugendliche (von so bekannten niederländischen Autoren wie Paul Biegel, Sjoerd Kuyper und Jan Terlouw) wie auch für Erwachsene.
Eva Schweikart bei cbt
Eva Schweikart ist ausgebildete Übersetzerin. Nach einigen Jahren im Verlag machte sie sich 1997 als Literaturübersetzerin selbstständig und übersetzt seitdem mit Begeisterung sowohl Bücher für Kinder und Jugendliche (von so bekannten niederländischen Autoren wie Paul Biegel, Sjoerd Kuyper und Jan Terlouw) wie auch für Erwachsene.
Eva Schweikart bei Thienemann in der Thienemann-Esslinger Verlag GmbH
Eva Schweikart ist ausgebildete Übersetzerin. Nach einigen Jahren im Verlag machte sie sich 1997 als Literaturübersetzerin selbstständig und übersetzt seitdem mit Begeisterung sowohl Bücher für Kinder und Jugendliche (von so bekannten niederländischen Autoren wie Paul Biegel, Sjoerd Kuyper und Jan Terlouw) wie auch für Erwachsene. Für Emilia und der Junge aus dem Meer wurde sie mit dem Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis 2019 ausgezeichnet. (www.eva-schweikart.de)
Eva Schweikart bei Aladin in der Thienemann-Esslinger Verlag GmbH
Eva Schweikart ist ausgebildete Übersetzerin. Nach einigen Jahren im Verlag machte sie sich 1997 als Literaturübersetzerin selbstständig und übersetzt seitdem mit Begeisterung sowohl Bücher für Kinder und Jugendliche (von so bekannten niederländischen Autoren wie Paul Biegel, Sjoerd Kuyper und Jan Terlouw) wie auch für Erwachsene. Für Emilia und der Junge aus dem Meer wurde sie mit dem Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis 2019 ausgezeichnet. (www.eva-schweikart.de)
Eva Schweikart bei Gabriel in der Thienemann-Esslinger Verlag GmbH
Eva Schweikart ist ausgebildete Übersetzerin. Nach einigen Jahren im Verlag machte sie sich 1997 als Literaturübersetzerin selbstständig und übersetzt seitdem mit Begeisterung sowohl Bücher für Kinder und Jugendliche (von so bekannten niederländischen Autoren wie Paul Biegel, Sjoerd Kuyper und Jan Terlouw) wie auch für Erwachsene. (www.eva-schweikart.de)
Eva Schweikart bei Urachhaus
Eva Schweikart absolvierte eine Übersetzerausbildung und arbeitete zunächst etliche Jahre im Lektorat eines Verlages, bevor sie sich 1997 als Literaturübersetzerin aus dem Niederländischen und Englischen selbstständig machte. Seither hat sie über 100 Bücher aus den Bereichen Belletristik, Kinder- und Jugendliteratur sowie Sachbuch übersetzt. 2010 war sie mit ›Chatroom-Falle‹ (Loewe-Verlag) zum Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert, für ihre Übersetzung von ›Emilia und der Junge aus dem Meer‹ (Thienemann Verlag) erhielt sie 2019 den Christoph Martin Wieland-Übersetzerpreis. Eva Schweikart lebt in Hannover.
Eva Schweikart bei Freies Geistesleben
Eva Schweikart absolvierte eine Übersetzerausbildung und arbeitete zunächst etliche Jahre im Lektorat eines Verlages, bevor sie sich 1997 als Literaturübersetzerin aus dem Niederländischen und Englischen selbstständig machte. Seither hat sie über 100 Bücher aus den Bereichen Belletristik, Kinder- und Jugendliteratur sowie Sachbuch übersetzt. 2010 war sie mit ›Chatroom-Falle‹ (Loewe-Verlag) zum Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert, für ihre Übersetzung von ›Emilia und der Junge aus dem Meer‹ (Thienemann Verlag) erhielt sie 2019 den Christoph Martin Wieland-Übersetzerpreis. Eva Schweikart lebt in Hannover.
weitere Personen
- Eva Schweikart bei Woow Books
- Eva Schweikart bei Verlag Friedrich Oetinger GmbH
- Eva Schweikart bei Ullstein Taschenbuch Verlag
- Eva Schweikart bei Silberfisch
- Eva Schweikart bei Schneiderbuch
- Eva Schweikart bei S. Hirzel Verlag GmbH
- Eva Schweikart bei Reiseart Verlagsgruppe
- Eva Schweikart bei ReiseArt
- Eva Schweikart bei Ravensburger Verlag GmbH
- Eva Schweikart bei Random House Audio
- Eva Schweikart bei Plaza
- Eva Schweikart bei Piper ebooks in Piper Verlag
- Eva Schweikart bei Piper
- Eva Schweikart bei Patmos
- Eva Schweikart bei Mo Media
- Eva Schweikart bei mixtvision
- Eva Schweikart bei Mildenberger Verlag GmbH
- Eva Schweikart bei Loewe
- Eva Schweikart bei Knaus
- Eva Schweikart bei Kein & Aber
- Eva Schweikart bei Kabel, E
- Eva Schweikart bei Heyne
- Eva Schweikart bei HarperCollins
- Eva Schweikart bei Gerstenberg Verlag
- Eva Schweikart bei Gerstenberg
- Eva Schweikart bei FISCHER Taschenbuch
- Eva Schweikart bei FISCHER Sauerländer
- Eva Schweikart bei FISCHER Kinder- und Jugendtaschenbuch
- Eva Schweikart bei Fischer Kinder- und Jugendbuch Verlag
- Eva Schweikart bei FISCHER Kinder- und Jugendbuch E-Book
- Eva Schweikart bei Erika Klopp
- Eva Schweikart bei Ellermann
- Eva Schweikart bei Droemer eBook
- Eva Schweikart bei Droemer
- Eva Schweikart bei Dressler
- Eva Schweikart bei DK Verlag Dorling Kindersley
- Eva Schweikart bei Diogenes
- Eva Schweikart bei Der Audio Verlag
- Eva Schweikart bei Coppenrath
- Eva Schweikart bei Claassen
- Eva Schweikart bei cbj audio
- Eva Schweikart bei cbj
- Eva Schweikart bei Arena
- Eva Schweikart bei aracari