„Lösungen zur Technischen Dokumentation“ ist eine Reihe praxisorientierter Bücher, die den kompletten Prozess der Erstellung von Benutzerhandbüchern, Online-Hilfen, Screencasts und anderer Formen von „User Assistance“ umfassen. Jeder Band deckt dabei eine bestimmte Aufgabe im Gesamtprozess ab, so dass Personen, die nur an einzelnen Prozessschritten der Erstellung beteiligt sind, sich ganz auf diesen Schritt konzentrieren können.
Die Bücher der Reihe vermeiden jede langatmige Theorie und liefern stattdessen Best-Practices, praktisch anwendbare Lösungen, eindeutige Empfehlungen, Arbeitshilfen und einprägsame Beispiele, die Sie einfach auf Ihre eigene Arbeit übertragen können.
Die Serie richtet sich an:
- Technische Redakteure
- Entwickler, Marketing-Verantwortliche und Produktmanager, die gelegentlich
Technische Dokumentation schreiben
- Grafiker und Mediengestalter, die Formatvorlagen für Benutzerhandbücher und Online-
Hilfen erstellen
- Multimedia-Spezialisten
Lösungen zur Technischen Dokumentation: „Designing Templates and Formatting Documents“
Wie Sie Benutzerhandbücher und Online-Hilfen attraktiv und gut lesbar gestalten, und wie Sie effiziente Formatvorlagen erstellen; zweisprachige Ausgabe Englisch + Deutsch
von Marc AchteligDas Design soll das Auge des Betrachters erfreuen, gleichzeitig muss es die Inhalte klar und übersichtlich kommunizieren. Absatzformate und Zeichenformate sollten beim Schreiben des Dokuments einfach zu handhaben sein. Der Layout-Prozess sollte so weit wie möglich automatisiert werden. Da Technische Dokumentation in der Regel häufig aktualisiert wird, ist ein automatisierter Layout-Prozess hier wesentlich wichtiger als in anderen Buchtypen. Wenn Sie z. B. einen neuen Absatz in ein Dokument einfügen, darf dies nicht dazu führen, dass Sie alle nachfolgenden Seitenwechsel von Hand neu optimieren müssen – ganz zu schweigen von Seitenzahlen, Querverweisen, dem Inhaltsverzeichnis und dem Index.
Absatzformate und Zeichenformate zu definieren, die beim Erstellen und Pflegen eines Dokuments effizient anwendbar sind, erfordert viel Erfahrung als Technischer Redakteur. Die in diesem Buch gegebenen Empfehlungen sind die Essenz dieser Erfahrung.
Alle Kapitel enthalten zahlreiche Beispiele, die Sie als Inspiration und Ausgangspunkt für Ihre eigenen Designs nutzen können.
Diese Ausgabe des Buchs ist zweisprachig: Englisch + Deutsch. Alle global relevanten Themen werden in englischer Sprache behandelt. Themen und Hinweise, die speziell die deutsche Sprache und Dokumente für den deutschen Sprachraum betreffen, sind in deutscher Sprache beschrieben.
Inhalt: