Capinero

Tanya Josefowitz, am 17. Mai 1929 geboren in Worms am Rhein, emigrierte 1938 in die USA, heiratete 1949 in ­Manhattan den Unternehmer und Musiker David Josefowitz (1918–2015), gründete eine Familie und wurde später selbst Künstlerin. Seither hat sie zwei autobiographische Erzählungen verfaßt: „I Remember …“ (1999; 2019) über die Flucht der Familie aus ­Hitler-Deutschland, und „Capinero. A Bird“ (1992) über Leben, Überlebenskampf und Sterben eines kleinen Vogels, den sie einst in einem Ferienort in Italien erworben hatte. Mit ihren eigenen Zeichnungen und Schwarzweiß-Photos bebildert, entstanden, als Tanya Josefowitz und Capinero ihre besondere Beziehung lebten, erzählt dieses Buch eine sehr einfache, dabei äußerst bewegende Geschichte. Das Buch wurde von Jörg W. Rade­macher herausgegeben und übersetzt. - Zweisprachige Ausgabe.