×
![]( "Buchcover ISBN 9783933847003")
Studierende und Lehrende der Turkologie. Linguisten.
Eski Türk Run Metinlerine Giriş: Ders Kitabı / An Introduction to the Old Turkish Runic Inscriptions
A Textbook in Turkish and English
von Wolfgang E ScharlippZweisprachig, Türkisch und Deutsch, in zwei Buchteilen.
Dieses zweisprachige Buch macht sich zur Aufgabe, das Lesen der alttürkischen Texte zu erleichtern. Eine systematische Kurzgrammatik zeigt anhand der Textstellen aus den Orchon- und Yenissey-Inschriften u. a. die Probleme des Schriftsystems auf, wobei diese Stellen in Runen, Umschrift und Übersetzung wiedergegeben werden. Es enthält darüber hinaus eine Einführung in den Hintergrund der Denkmäler und eine umfangreiche Bibliografie.
Dieses zweisprachige Buch macht sich zur Aufgabe, das Lesen der alttürkischen Texte zu erleichtern. Eine systematische Kurzgrammatik zeigt anhand der Textstellen aus den Orchon- und Yenissey-Inschriften u. a. die Probleme des Schriftsystems auf, wobei diese Stellen in Runen, Umschrift und Übersetzung wiedergegeben werden. Es enthält darüber hinaus eine Einführung in den Hintergrund der Denkmäler und eine umfangreiche Bibliografie.