
Die abenteuerliche Ballade vom Seemann und seinem Schiff, das von stürmischen Winden in alle Weltmeere getrieben wurde, von den Seltsamkeiten auf dieser Odyssee und von der wunderbaren Heimkehr kann auch heute noch oder wieder Jung und Alt faszinieren.
THE RIME OF THE ANCIENT MARINER -- DER ALTE SEEMANN, neu
Aus dem romantischen Englisch von Günter Plessow
von SAMUEL TAYLOR COLERIDGE, Vorwort von GÜNTER PLESSOW, übersetzt von GÜNTER PLESSOWSeit Coleridge und Wordsworth THE RIME OF THE ANCIENT MARINER 1798 als Hauptstück ihrer LYRICAL BALLADS vorgelegt hatten, behauptete es - nach anfänglichem Unverständnis seitens der damaligen Leserschaft - stets seinen Platz in der Literaturgeschichte- Generation um Generation liess sich erneut begeistern für das schreckliche und zugleich wundersame Geschehen um den Alten Seemann. Die LYRICAL BALLADS gelten als Initialzündung für um 1800 ff. die ganz England erfassende romantische Bewegung.






