Auch die deutsche Übersetzung wurde von Bartuschat überarbeitet; darüber
hinaus wurden sowohl der Anmerkungsteil als auch die Auswahlbibliographie
aktualisiert, so daß sich die Anschaffung auch für Bibliotheken empfiehlt,
die bereits die Vorauflage im Bestand haben.
IFB - Digitales Rezensionsorgan für Bibliothek und Wissenschaft
Politischer Traktat
Sämtliche Werke, Band 5b. Zweisprachige Ausgabe
von Baruch de Spinoza, herausgegeben von Wolfgang Bartuschat, übersetzt von Wolfgang BartuschatIn der unvollendet gebliebenen, posthum 1677 publizierten Streitschrift »Tractatus politicus« entwickelt Spinoza seine Politik-Theorie, wie ein Staat verfasst sein muss, damit er bei der zu realisierenden Freiheit der Individuen angesichts der Kräfte des affektiven Begehrens des Einzelnen ein friedvolles Leben der Menschen untereinander sicherstellen kann.
Für die vorliegende 2., durchgängig überarbeitete Auflage der Studienausgabe konnte jetzt die 2005 von Omero Prioetti herausgegebene kritische Neuausgabe des lateinischen Textes in Spinoza, Oeuvres, Bd. V herangezogen werden; sie bietet daher einen nochmals verbesserten Text.
Für die vorliegende 2., durchgängig überarbeitete Auflage der Studienausgabe konnte jetzt die 2005 von Omero Prioetti herausgegebene kritische Neuausgabe des lateinischen Textes in Spinoza, Oeuvres, Bd. V herangezogen werden; sie bietet daher einen nochmals verbesserten Text.