Buchcover Smart oder Die Welt mit anderen Augen | Kim Slater | EAN 9783423761345 | ISBN 3-423-76134-2 | ISBN 978-3-423-76134-5

Süddeutsche Zeitung: Es gelingt der Autorin und ihrem brillanten Übersetzer Uwe-Michael Gutzschhahn, allein durch die Sprache des erzählenden Helden das Besondere, aber auch Irritierende seiner Persönlichkeit aufzuzeigen (...).

Buchkultur, April/Mai 2016: Kieran Woods ist auf eine ganz außergewöhnliche Weise anders, man schließt ihn gleich ins Herz und dort bleibt er - noch lange nach der letzten Seite.

Bangerang, September/Oktober 2016: Berührender Roman, der Respekt und Empathie unaufdringlich thematisiert!

Buchprofile/Medienprofile, Jg. 61/2016, Heft 4: Absolut empfehlenswert.

Klecks, Februar 2017: Eine spannende und gleichzeitig gefühlvolle Kriminalgeschichte, die für Toleranz und Verständnis wirbt, denn für manche Erkenntnisse muss man die Welt einfach mit anderen Augen sehen.

Smart oder Die Welt mit anderen Augen

Name: Smart oder Die Welt mit anderen Augen
Author: Kim Slater

Roman

von Kim Slater, aus dem Englischen übersetzt von Uwe-Michael Gutzschhahn

Kieran Woods sieht die Welt mit anderen Augen. Manches versteht er nicht, zum Beispiel warum sich die Polizei nicht um einen vermeintlichen Mord an dem Obdachlosen Colin Kirk kümmert, warum seine heißgeliebte Grandma nicht mehr zu ihm nach Hause kommt oder warum seine Mutter bei seinem Stiefvater Tony bleibt, auch wenn der sie immer wieder schlägt … Und doch versteht er so viel mehr: nämlich dass Colin leben wollte, auch wenn er „nur“ ein Obdachloser war. Und dass man etwas dafür tun muss, seine Grandma wiederzusehen, auch wenn es dafür sehr ungewöhnlicher Wege bedarf. Und für die Sache mit Tony wird ihm sicher auch noch etwas einfallen.