Emile oder Über die Erziehung
Rousseau, Jean-Jacques – Deutsch-Lektüre, Deutsche Klassiker der Literatur – 19393
von Jean-Jacques Rousseau, herausgegeben von Tim Zumhof, aus dem Französischen übersetzt von Eleonore Sckommodau und Martin RangOhne »Emile« keine Pädagogik: Rousseaus bahnbrechender Roman von 1762 trat früh für die Kindheit als einen eigenen Wert, für das direkte, erfahrungsgesättigte Lernen am Objekt sowie für eine natürliche, nicht an Kirchen gebundene Religion ein. Zurück zur Natur – weg von der Zivilisation, das ist die Devise: »Alles, was aus den Händen des Schöpfers kommt, ist gut; alles entartet unter den Händen des Menschen«.
Die eingeführte Standardübersetzung wird hier neu kommentiert und mit einem neuen Nachwort herausgegeben.
