Seit mehreren Jahren orientiert sich das Büro Farra Zoumboulakis & Associés Architectes Urbanistes aus Lausanne beim Planen und Entwerfen bewusst an drei französischen Schlüsselbegriffen: milieu (Umgebung, Umwelt), lien (Verbindung) und lieu (Standort). Anhand von drei für sie charakteristischen Projekten – fünf Wohnhäusern in Lausanne-Provence für «Umgebung», dem Bahnhof von Renens für «Verbindung» und einem Öko-Viertel in Nyon für «Standort» – blicken sie nun auf ihr Schaffen, um ihre Arbeit als Architekten und Stadtplaner zu reflektieren, zu hinterfragen und in einen grösseren Zusammenhang zu stellen.
Für das vorliegende Buch haben die Architekten aber auch Experten aus anderen Gebieten wie der Philosophie, der Biologie oder der Kunst dazu eingeladen, sich aus ihren Perspektiven mit den Begriffen «milieu», «lien» und «lieu» auseinanderzusetzen. So schaffen sie Verbindungen zwischen den unterschiedlichen Aspekten menschlicher Aktivitäten, deren gemeinsamer Bezugspunkt die Architektur ist, die sie beherbergt.