Person Vanessa Lamatsch

Vanessa Lamatsch wurde 1976 in eine Familie von Tierärzten geboren. Doch sosehr sie Tiere auch mochte: Ihre größte Liebe galt immer den Büchern. Schon mit 14 Jahren begann sie, auf Englisch zu lesen, weil sie nicht auf die Übersetzungen warten wollte. Die logische Folge: Nach ihrem Abitur im Jahr 1996, einem Studium der Englischen Literaturwissenschaft und einem Aufbaustudiengang Buchwissenschaft sorgt sie seit 2008 dafür, dass Leser nicht mehr so lange auf neue Übersetzungen warten müssen.

Vanessa Lamatsch wurde 1976 in eine Familie von Tierärzten geboren. Doch sosehr sie Tiere auch mochte: Ihre größte Liebe galt immer den Büchern. Schon mit 14 Jahren begann sie, auf Englisch zu lesen, weil sie nicht auf die Übersetzungen warten wollte. Die logische Folge: Nach ihrem Abitur im Jahr 1996, einem Studium der Englischen Literaturwissenschaft und einem Aufbaustudiengang Buchwissenschaft sorgt sie seit 2008 dafür, dass Leser nicht mehr so lange auf neue Übersetzungen warten müssen.

Vanessa Lamatsch übersetzt seit 2008 Romane, Romance, Fantasy und Jugendbücher aus dem Englischen und lebt in Bayern.

Peyton Corinne verfasst bereits seit ihrer Jugend Romance, inzwischen auch als Buch und nicht mehr nur in ihrer Notes-App. Falls sie nicht gerade schreibt, trinkt sie eine weitere Tasse Kaffee, schaut Twilight oder sortiert hektisch ihren endlosen Lesestapel. Michael Borgard ist geborener Kölner des Jahrgangs 1985. Der »Kölsche Jung« hat sich über die Jahre als Sprecher und Synchronschauspieler in den Bereichen Hörbuch, Synchron, Industriefilme, Werbung und Synchron etabliert und produziert zudem viele seiner Aufträge in seinem eigenen Tonstudio in Köln Ehrenfeld. Außerdem ist Michael ausgebildeter Mediengestalter Bild und Ton und unter dem Namen M.Borgard als Singer/Songwriter auf den Musikbühnen unterwegs. Martha Kindermann, 1987 in Karl-Marx-Stadt geboren, absolvierte ein Studium der Musikpädagogik in Eichstätt, bevor sie mit Mann und Kindern in Leipzig Fuß fasste, als Dozentin an Musikschulen lehrte oder als Musicalsängerin und Moderatorin unterwegs war. 2019 kam sie über die Lesung ihres Debütromans zum Sprecherberuf und durfte seither zahlreichen Geschichten der unterschiedlichsten Genres ihre Stimme leihen.