×
„Ein ungewöhnliches Hörbuch“ (Cellesche Zeitung)„Eine Welt voller Magie und rätselhafter Ereignisse“ (Bild am Sonntag)„Eine faszinierende Reise durch Sansibar weitab von ausgetretenen Touristenpfaden“ (Leipziger Volkszeitung)„Ein profunder Einblick in die afrikanische Lebensart“ (Literaturhaus Berlin)„.übertragen in ein wunderbares Deutsch“ ('Forum Buch', SWR 2)
Der Geisterwald der Ahnen
Der erste Bwana-Msa-Krimi
von Muhammed Said Abdulla, aus dem Swahili übersetzt von Guido KorzonnekDer erste Bwana Msa Krimi
Der Geisterwald der Ahnen
Sansibar. Im Innern der Gewürzinsel geschehen seltsame Dinge:
Bwana Msa, der berühmte Detektiv mit seiner unablässig qualmenden Pfeife, steht vor seinem ersten spannenden Fall.
Zusammen mit seinem Freund Najum macht Bwana Msa Ferien auf dem Lande - der Besuch bei ihrem gemeinsamen Freund Ahmed in Baraste wird allerdings vom Verschwinden von Ahmeds Vater, Bwana Ali, überschattet. Dieser hatte Bekannte besucht, sich auf seinem Rückweg verspätet und daher seinen Heimweg durch das Dickicht des 'Geisterwaldes der Ahnen' abgekürzt - ein Ort, den man - aus Respekt vor den Ahnengeistern - tunlichst nicht bei Nacht aufsucht. Und Bwana Ali, ein notorischer Geizkragen, hatte sich dazu nie an den Opfergaben an die Ahnengeister beteiligt.
Ist sein Verschwinden also einem Sakrileg geschuldet? Der von Natur aus skeptische Detektiv Bwana Msa ermittelt selbst. Er muss sich dabei nicht nur mit dem Geisterwald auseinandersetzen, den er mit Najum durchquert, sondern auch mit den verschiedensten Personen, z. B. dem indischen Händler Seti und dessen seltsamen Boy, oder einem arabischen Ladenbesitzer.
Der Geisterwald der Ahnen
Sansibar. Im Innern der Gewürzinsel geschehen seltsame Dinge:
Bwana Msa, der berühmte Detektiv mit seiner unablässig qualmenden Pfeife, steht vor seinem ersten spannenden Fall.
Zusammen mit seinem Freund Najum macht Bwana Msa Ferien auf dem Lande - der Besuch bei ihrem gemeinsamen Freund Ahmed in Baraste wird allerdings vom Verschwinden von Ahmeds Vater, Bwana Ali, überschattet. Dieser hatte Bekannte besucht, sich auf seinem Rückweg verspätet und daher seinen Heimweg durch das Dickicht des 'Geisterwaldes der Ahnen' abgekürzt - ein Ort, den man - aus Respekt vor den Ahnengeistern - tunlichst nicht bei Nacht aufsucht. Und Bwana Ali, ein notorischer Geizkragen, hatte sich dazu nie an den Opfergaben an die Ahnengeister beteiligt.
Ist sein Verschwinden also einem Sakrileg geschuldet? Der von Natur aus skeptische Detektiv Bwana Msa ermittelt selbst. Er muss sich dabei nicht nur mit dem Geisterwald auseinandersetzen, den er mit Najum durchquert, sondern auch mit den verschiedensten Personen, z. B. dem indischen Händler Seti und dessen seltsamen Boy, oder einem arabischen Ladenbesitzer.