Grenzgänger

T. H. Moedriach,  1980 in Ruppertsburg/Ungarn geboren, lebt heute in Gottschee/Slowenien. Er ist ein deutscher Literaturwissenschaftler, Kolumnist, Übersetzer, Schriftsteller und bezeichnet sich selbst auch als „Erneuerer und Suchender“. Neben Science-Fiction-Romanen widmet er sich genauso gerne Kinderbüchern, Theaterstücken und Satiren. Ende 2011 erschienen mit Das perfekte System und Nexus die ersten zwei Romane aus seiner Astrogatia Concordia Science-Fiction-Saga, die 2012 mit Menschenfeuer, einem Drehbuch-Drama, auf verblüffende Art und Weise erweitert wurde. T. H. Moedriach beschreitet neue Wege in der Literatur und vergisst dabei die traditionellen Gegebenheiten nicht. Dies zeigt er auch mit seinem jüngst veröffentlichten Gedichtband Die liebende Göttin Maja und seinem Drama Wenn mittags die Glocken läuten. Albrecht Classen  ist University Distinguished Professor of German Studies an der University of Arizona in Tucson. Geboren 1956 in der Nähe von Bad Hersfeld, Hessen, studierte er in Marburg, Erlangen, Salamanca, Urbino, Oxford und Charlottesville, VA, erwarb seine Promotion 1986 und lebt seit 1987 in Tucson. Er hat neben seinen mehr als 70 wissenschaftlichen Büchern zum Mittelalter und zur Frühneuzeit, Gedichte verfasst, was dann 2002 und 2004 zu ersten eigenständigen Publikationen führte. Mit poetischen Texten ist er seit 1988 in einzelnen Zeitschriften aufgetreten, v. a. in Trans-Lit2, dem wichtigsten Organ für deutsch-amerikanische Autoren in Nordamerika. 2000 erhielt er von der Scalg (Society for Contemporary American Literature in German) den Robert-Kahn Preis, und er hat seitdem regelmäßig weiter in Trans-Lit2 publiziert. 2011 erschienen drei online Gedichtbände bei www. schuster-verlag. si.