Meine Reise durch Istrien - Moje putovanje Istrom - Il mio viaggio attraverso l’Istria
Ein Bilderzyklus mit Texten von Mate Balota - Ciklus slika s tekstovima Mate Balote - Un ciclo di immagini con testi di Mate Balota
von Snježana Gutbier-VidovićDie kroatische Malerin Snježana Vidović bereist ihre neue Heimat Istrien. In einem aufwändigen
Bilderzyklus entdeckt sie die Ikonen des Landes – Menschen, Tiere, Pflanzen, Steine. Die Fundstücke
werden in diesem Buch mit Zitaten des kroatischen Schriftstellers Mate Balota konfrontiert, der in
seiner Prosa und Lyrik immer wieder die Stätten seiner Kindheit in Istrien besucht. Die Zitate wirken
wie eine Erklärung dieser Ikonen und zeigen die harte Lebenswirklichkeit in Istrien am Anfang des 20.
Jahrhunderts.
Die Malerei von Snježana Vidović ist eine aufregende Seelenschau unserer Natur. Ihre Bilder führen
den Betrachter in eine metaphysische Welt, in der die Unterschiede zwischen lebender und toter
Materie aufgehoben sind. Ihre archaischen Kompositionen sind voller Wesenheiten, die in einer
fast magischen Beziehung stehen. Sie existieren jenseits von Zeit und Raum als untereinander
gleichwertige Geschöpfe, die den Betrachter zu einer empathischen Sicht auf die Welt einvernehmen.
Ihre Bilder erklären aber auch den Zauber einer Welt, der mittlerweile so viele Menschen fasziniert,
und Istrien zu einem beliebten Reiseziel gemacht hat.
Dieses Buch wurde in Deutsch, Kroatisch und Italienisch erstellt, um alle Menschen zu erreichen, die
im geschichtlichen „Schmelztiegel“ Istrien leben.
Bilderzyklus entdeckt sie die Ikonen des Landes – Menschen, Tiere, Pflanzen, Steine. Die Fundstücke
werden in diesem Buch mit Zitaten des kroatischen Schriftstellers Mate Balota konfrontiert, der in
seiner Prosa und Lyrik immer wieder die Stätten seiner Kindheit in Istrien besucht. Die Zitate wirken
wie eine Erklärung dieser Ikonen und zeigen die harte Lebenswirklichkeit in Istrien am Anfang des 20.
Jahrhunderts.
Die Malerei von Snježana Vidović ist eine aufregende Seelenschau unserer Natur. Ihre Bilder führen
den Betrachter in eine metaphysische Welt, in der die Unterschiede zwischen lebender und toter
Materie aufgehoben sind. Ihre archaischen Kompositionen sind voller Wesenheiten, die in einer
fast magischen Beziehung stehen. Sie existieren jenseits von Zeit und Raum als untereinander
gleichwertige Geschöpfe, die den Betrachter zu einer empathischen Sicht auf die Welt einvernehmen.
Ihre Bilder erklären aber auch den Zauber einer Welt, der mittlerweile so viele Menschen fasziniert,
und Istrien zu einem beliebten Reiseziel gemacht hat.
Dieses Buch wurde in Deutsch, Kroatisch und Italienisch erstellt, um alle Menschen zu erreichen, die
im geschichtlichen „Schmelztiegel“ Istrien leben.