Abby Clearwater und Robert Leroy Parker („Butch Cassidy“) wohnen mit ihrer Tochter Betty nun seit mehreren Jahren unbehelligt unter dem Namen Williams auf ihrer Ranch im Norden von Los Angeles.
Die eigensinnige, lebhafte Betty ähnelt ihrer abenteuerlustigen Mutter sehr und sorgt für ständigen Trubel. Da sie Tiere über alles liebt, tritt sie wie selbstverständlich in die Fußstapfen ihres Vaters, dessen Gespür für Pferde weit über die Gegend hinaus bekannt ist und seinen Erfolg mit der Pferdezucht begründet.
Doch mit der Zeit tauchen immer neue ernsthafte Schwierigkeiten und Probleme auf, die Abby und Robert mit viel Mut, Einfallsreichtum und meist mit der Hilfe ihres alten Freundes Elzy Lay meistern. Sie haben alle drei den Outlaw Trail schon lange verlassen und befinden sich voll und ganz auf der Seite des Gesetzes.
Die eigensinnige, lebhafte Betty ähnelt ihrer abenteuerlustigen Mutter sehr und sorgt für ständigen Trubel. Da sie Tiere über alles liebt, tritt sie wie selbstverständlich in die Fußstapfen ihres Vaters, dessen Gespür für Pferde weit über die Gegend hinaus bekannt ist und seinen Erfolg mit der Pferdezucht begründet.
Doch mit der Zeit tauchen immer neue ernsthafte Schwierigkeiten und Probleme auf, die Abby und Robert mit viel Mut, Einfallsreichtum und meist mit der Hilfe ihres alten Freundes Elzy Lay meistern. Sie haben alle drei den Outlaw Trail schon lange verlassen und befinden sich voll und ganz auf der Seite des Gesetzes.