Holland im Jahr 2440 von Betje Wolff | Die erste niederländische utopische Zukunftserzählung aus dem Jahr 1777 | ISBN 9783945807576

Holland im Jahr 2440

Die erste niederländische utopische Zukunftserzählung aus dem Jahr 1777

von Betje Wolff, herausgegeben von Dieter von Reeken, aus dem Niederländischen übersetzt von Dieter von Reeken
Buchcover Holland im Jahr 2440 | Betje Wolff | EAN 9783945807576 | ISBN 3-945807-57-3 | ISBN 978-3-945807-57-6
Freunde und Sammler älterer utopischer Literatur

Holland im Jahr 2440

Die erste niederländische utopische Zukunftserzählung aus dem Jahr 1777

von Betje Wolff, herausgegeben von Dieter von Reeken, aus dem Niederländischen übersetzt von Dieter von Reeken
„Holland, in ’t jaar MM, CCCC, XL“ (Holland im Jahr 2440) ist eine 1777 anonym in Hoorn (Nordholland) erschienene Schrift in Briefform, die erst Anfang des 20. Jahrhunderts als von Elizabeth („Betje“) Wolff geb. Bekker (1738–1804) verfasst identifiziert werden konnte. Es ist eine recht kurze Reaktion aus holländischer und weiblicher Sicht auf den 1770 erschienenen sehr umfangreichen Briefroman „L ’An deux mille quatre cent quarante“ (Das Jahr 2440) von Jean-Sébastien Mercier. Es handelt sich um aus heutiger Sicht banale Vorstellungen über eine zukünftige niederländische Gesellschaft, in der die Menschen glücklich nach den aufgeklärten Prinzipien leben, für die sich auch die streitbare Betje Wolff einsetzte. Kurze Kapitel über Kleidung, Lebensmittel, Rechtspflege, Religion, Theater, Literatur, Gelehrte, Malerei, Frauen usw. beschreiben eine Gesellschaft, in der das Leben sicher, sorglos und glücklich ist. Aus formalen Gründen, kaum wegen ihres Inhalts, ist die hier als deutsche Erstausgabe vorgelegte kleine Schrift von Bedeutung: Es ist die erste in die Zukunft gerichtete Utopie im niederländischen Sprachraum.