Karl Wilhelm Ramlers kurzgefaßte Mythologie der Griechen, Römer und Ägypter - Reprint 1869
Nebst einem Anhang, Andeutungen zu allegorischen Bildern
von Karl Wilhelm RamlerVorwort der 7. Auflage Berlin, Januar 1869
Die Ramler'sche Mythologie fand gleich bei ihrem ersten Erscheinen eine ungewöhnliche Teilnahme; es war diese eine wohlverdiente, denn bei mancherlei Vorwürfen, welche man besonders der Erzählungsweise derselben zu machen berechtigt war, durfte sie dagegen auch begründete Ansprüche auf Lob und Anerkennung erheben. In der Tat bot sie einen so überaus reichen Inhalt dar, teilte — in verhältnismäßig geringem Umfange — die Mythen und Sagen der Vorwelt in so großer Zahl, in so erschöpfender Ausdehnung mit, daß wohl nur höchst selten, ein in dieser Hinsicht Aufklärung oder Belehrung Verlangender das Buch vergeblich zu befragen fürchten durfte, und diesem Vorzüge dankte dasselbe die Gunst, welche ihm das Publikum bis heut bewahrt hat. Diesem Vorzüge und dieser Gunst verdankt Ramler's Mythologie das fernere Glück, daß fortwährend neue Auflagen nötig wurden, und somit die Gelegenheit vorhanden war, die dem Werke anhaftenden Fehler und Mängel zu verbessern und zu beseitigen. Dies ist denn auch bei jeder neuen Auflage gewissenhaft geschehen, und auch diese „siebente Auflage" ist wiederum auf das Sorgfältigste durchgesehen, und tritt in Folge dessen und mit Rücksicht auf die gesteigerten Anforderungen, welche die gegenwärtige Zeit an ein neu erscheinendes Buch stellt, in bereicherter, wesentlich veränderter, und wir hoffen es sagen zu dürfen, in verbesserter Gestalt an die Oeffentlichkeit. Das Werk gibt in gedrängter Fassung und in möglichster Vollständigkeit in den ersten beiden Abteilungen die Mythologie der Römer und Griechen, und zwar die eigentliche Götterlehre in der ersten, die Geschichte der Halbgötter, Heroen, Epigonen und Helden in der zweiten Abteilung; die dritte Abteilung endlich umfaßt die Darstellung der ägyptischen Mythologie. Als Anhang ist, wie bereits den früheren Auflagen, auch der diesmaligen eine Anleitung zur Herstellung von Allegorien beigegeben, welche besonders ausübenden Künstlern als hilfsbereiter Ratgeber gute und nützliche Dienste leisten wird. Was die äußere Ausstattung des Buches anbetrifft, so ist dieselbe geschmackvoll; Druck und Papier sind sehr gut und die in den Text gedruckten Abbildungen in Zeichnung und Holzschnitt vorzüglich und höchst sauber ausgeführt. Wir hoffen somit, daß diese siebente Auflage der Ramler'schen Mythologie mit derselben Freundlichkeit ausgenommen werden wird, welche ihre älteren Schwestern gefunden haben, und empfehlen dieselbe ebensowohl dem jugendlichen Leser zur Unterhaltung und Belehrung, als dem Maler, Bildhauer und sonstigen Künstler zum brauchbaren Hilfsbuch bei allen Veranlassungen, welche eine Kenntnis der römischen- griechischen oder ägyptischen Mythologie wünschenswert machen; das Buch wird ihnen bei solcher Gelegenheit ein trefflicher Freund, guter Ratgeber und zuverlässiger Beistand sein.
Die Ramler'sche Mythologie fand gleich bei ihrem ersten Erscheinen eine ungewöhnliche Teilnahme; es war diese eine wohlverdiente, denn bei mancherlei Vorwürfen, welche man besonders der Erzählungsweise derselben zu machen berechtigt war, durfte sie dagegen auch begründete Ansprüche auf Lob und Anerkennung erheben. In der Tat bot sie einen so überaus reichen Inhalt dar, teilte — in verhältnismäßig geringem Umfange — die Mythen und Sagen der Vorwelt in so großer Zahl, in so erschöpfender Ausdehnung mit, daß wohl nur höchst selten, ein in dieser Hinsicht Aufklärung oder Belehrung Verlangender das Buch vergeblich zu befragen fürchten durfte, und diesem Vorzüge dankte dasselbe die Gunst, welche ihm das Publikum bis heut bewahrt hat. Diesem Vorzüge und dieser Gunst verdankt Ramler's Mythologie das fernere Glück, daß fortwährend neue Auflagen nötig wurden, und somit die Gelegenheit vorhanden war, die dem Werke anhaftenden Fehler und Mängel zu verbessern und zu beseitigen. Dies ist denn auch bei jeder neuen Auflage gewissenhaft geschehen, und auch diese „siebente Auflage" ist wiederum auf das Sorgfältigste durchgesehen, und tritt in Folge dessen und mit Rücksicht auf die gesteigerten Anforderungen, welche die gegenwärtige Zeit an ein neu erscheinendes Buch stellt, in bereicherter, wesentlich veränderter, und wir hoffen es sagen zu dürfen, in verbesserter Gestalt an die Oeffentlichkeit. Das Werk gibt in gedrängter Fassung und in möglichster Vollständigkeit in den ersten beiden Abteilungen die Mythologie der Römer und Griechen, und zwar die eigentliche Götterlehre in der ersten, die Geschichte der Halbgötter, Heroen, Epigonen und Helden in der zweiten Abteilung; die dritte Abteilung endlich umfaßt die Darstellung der ägyptischen Mythologie. Als Anhang ist, wie bereits den früheren Auflagen, auch der diesmaligen eine Anleitung zur Herstellung von Allegorien beigegeben, welche besonders ausübenden Künstlern als hilfsbereiter Ratgeber gute und nützliche Dienste leisten wird. Was die äußere Ausstattung des Buches anbetrifft, so ist dieselbe geschmackvoll; Druck und Papier sind sehr gut und die in den Text gedruckten Abbildungen in Zeichnung und Holzschnitt vorzüglich und höchst sauber ausgeführt. Wir hoffen somit, daß diese siebente Auflage der Ramler'schen Mythologie mit derselben Freundlichkeit ausgenommen werden wird, welche ihre älteren Schwestern gefunden haben, und empfehlen dieselbe ebensowohl dem jugendlichen Leser zur Unterhaltung und Belehrung, als dem Maler, Bildhauer und sonstigen Künstler zum brauchbaren Hilfsbuch bei allen Veranlassungen, welche eine Kenntnis der römischen- griechischen oder ägyptischen Mythologie wünschenswert machen; das Buch wird ihnen bei solcher Gelegenheit ein trefflicher Freund, guter Ratgeber und zuverlässiger Beistand sein.