×
![]( "Buchcover ISBN 9783940267207")
Schneeball /Śnieżek
Wer bin ich? /Kim jestem?
von Mustafa Cebe und Ibrahim Cayir, illustriert von Esin Sahin, herausgegeben von Engin Korelli, übersetzt von Aneta M HanssmannŚnieżek - śliczny, biały zajączek - wpada pewnego dnia podczas zabawy do wypełnionej błotem dziury. Jest tak oblepiony brudną mazią, że jego przyjaciele nie rozpoznają go i nie chcą się z nim bawić. Śnieżek zadaje sobie pytanie, kim więc jest. W poszukiwaniu odpowiedzi spotyka na swojej drodze jeżyki, wiewiórki, niedźwiadki i rybki. Podczas wspólnej zabawy zdobywa nowych przyjaciół. Ale czy przy tym dowie się, kim właściwie jest?
** Schneeball, ein schöner weißer Hase, fällt eines Tages beim Spielen in ein Schlammloch und wird danach von seinen Hasenfreunden nicht mehr als Hase wiedererkannt. Auf der Suche, wer er denn nun eigentlich sei, begegnet er Igeln, Eichhörnchen, Bären und Fischen. Beim gemeinsamen Spielen gewinnt er neue Freunde. Ob er dabei auch erfährt, wer er denn nun eigentlich ist?
** Schneeball, ein schöner weißer Hase, fällt eines Tages beim Spielen in ein Schlammloch und wird danach von seinen Hasenfreunden nicht mehr als Hase wiedererkannt. Auf der Suche, wer er denn nun eigentlich sei, begegnet er Igeln, Eichhörnchen, Bären und Fischen. Beim gemeinsamen Spielen gewinnt er neue Freunde. Ob er dabei auch erfährt, wer er denn nun eigentlich ist?