×
Sprecher des Wallonischen, Romanisten, Dialektologen
Piêre al Bousséye. Djwèyeûsès quétes èyèt droles d’imâdjes
Der Struwwelpeter - Wallon Occidental (Charleroi)
von Heinrich Hoffmann, aus dem Deutschen übersetzt von Jean-Luc FauconnierLa traduction de «Struwwelpeter» qui est proposée ici, « Piêre al Bousséye « (Pierre à la Touffe), use de la langue wallonne parlée à Châtelet en Belgique.