Rumänisch lernen mit Humor

Dieses Buch bietet als Kombination aus Grammatik, Wörterbuch und Lernmethode eine Strukturierung der unregelmäßigen rumänischen Verben auf -a. Eine Sammlung von Modellen bietet dem Leser eine Orientierung für jedes Verb. Enthalten sind ca. 2.200 Verben sowohl rumänisch-deutsch als auch deutsch-rumänisch. Es finden sich Tabebellen mit durchkonjugierten Verben, Beispielsätzen und Erklärungen. Jedes Verb ist mit Angabe des jeweiligen Konjugationsmodells, Betonung und Rektion aufgeführt. Typische Redewendungen sind mit Übersetzung und wörterlicher Übertragung aufgeführt. 20 Karikaturen mit idiomatischen Texten in Übersetzung und wörtlicher Übertragung bringen den Humor ins Buch. Eine kontrastive Darstellung erleichertet im Lernprozeß die Verbindung zwischen Mutter- und Fremdsprache. Die Audio-CD bietet ein Aussprache-Trainung durch Beispiele mit phonetischen und grammatikalischen Erklärungen.