Poetry Jazz. Wax and Gold

Poetry Jazz: Wax and Gold versammelt Gedichte, Sprach- und Soundexperimente rund um die in Addis Abeba populäre Kunstform des Poetry Jazz, die Poesie und Live-Musik verbindet. Mithilfe von „Wachs und Gold“, einer lyrischen Ausdrucksform, gelingt die poetische Verschlüsselung von Dissens und Kritik. Die vordergründige, wörtlich verstandene Schicht aus „Wachs“ verbirgt einen Kern aus „Gold“. Das Buch dokumentiert sechs Poesie-Konzerte, die abwechselnd in Addis Abeba und Berlin stattfanden und lässt die Künstlerinnen und Künstler auf Amharisch, Englisch und Deutsch zu Wort kommen. Es biete einen Blick hinter die Kulissen einer bezwingenden widerständigen Praxis, die Kontinent übergreifenden Fragen thematisiert und Herausforderungen freier Meinungsäußerung ins Visier nimmt.