×
![]( "Buchcover ISBN 9783770432035")
Asterix Mundart / Plattdeutsch IV
Över't wiede Water
von René Goscinny und Albert Uderzo, übersetzt von Peter Nissen, Hartmut Cyriacks und Reinhard GoltzDas Plattdeutsche gefällt unseren lieben gallischen Freunden offensichtlich mehr als gut. Nun parlieren sie das vierte Mal in der Sprache des hohen Nordens. Über 200.000 Mal gingen die drei ersten Bände über die Theke. Das Übersetzerteam Hartmut Cyriacks, Reinhard Goltz und Peter Nissen nehmen sich diesmal das Entdeckeralbum Die große Überfahrt vor und erfreuen alle Fans des traditionsreichen, nordischen Zungenschlags mit einer frischen Brise aus der Neuen Welt.